文/林禹欣
距上次舉辦連結科技部研究資源辦理古道再現工作坊兩個月後，都計系張秀慈老師再次協同研究生一行人抵達工作坊第二站-- 高雄內門木柵快樂農場集穡室，進行湯姆生馬雅各古道地景建構的討論與資料蒐集，主要參與者包含社區夥伴、教會夥伴、文史工作者、教師與在地居民等，工作坊中以湯姆生相關文本與木柵地區為主的使信月刊內容進行討論。張秀慈老師說明如何從湯姆生馬雅各文本中找出當時路徑之特色參與者專注於詮釋歷史文本(李蕙棋牧師娘提供)木柵國小主任分享對於文本的看法工作坊的活動中先是透過簡報簡介湯姆生馬雅各之路，並提供照片與相關文本資料以及工作手冊進行討論，同時以文本與照片為主集結參與者分享資訊，透過在地人分享生活經驗與兒時回憶，像是提到參與者小時候竹子是日常生活用品也是飲食來源，所以竹子對在地人而言是非常重要的存在。甲仙教會李玉霞牧師分享兒時經驗當天活動合影透過建立文本資訊與在地知識的交流與回饋，深化文本與教會以及在地居民的連結進一步延伸出不同的議題，藉自身的經驗提出多元的視野與觀點來探究文本的內容，不僅在過程當中討論熱烈，在會後大家更建立起連結也提供更細膩的分析與想法，也協助我們所提供的史信月刊翻譯內容給與寶貴的建議，使得工作坊所獲得的資料成果更加豐碩。工作坊活動海報及課程成果地圖...
